Gordon Brown's election campaign hit by record tax receipt slump, leaving public finances in a worse state than Greece

→

the times

Ganz Hamburg rutscht. Ganz Hamburg? Nein, eine kleine Wohnstraße ist gänzlich vom Eise befreit.

→

sz

peter brookes für ›the times‹

Gordon Brown has told the BBC he can still ›turn it round‹ to win an historic fourth term for Labour.

bbc

fatuous.

much ado about nothing.

braucht die welt die piratenpartei oder die ankunft der zweiten postmateriellen internationale

→

aggregat7

Und alle so Yeaahh!

Almost half of voters think that anyone would do a better job than Gordon Brown as Labour leader.

Nine months at most from a general election, a poll for The Times suggests that 48 per cent of voters believe that »literally anyone« from Labour’s ranks could do better, without naming alternatives.

→

the times

Neues vom sehr kleinen Nic

Nun hieß es: Kleine vor! Sarkozy werden nur Arbeiter zur Seite gestellt, die ihn an Körpergröße nicht überragen: Tage im voraus hatte man die Statisten ausgewählt. Auch in Zweigstellen der Firma. Sie wurden speziell zum Besuch gefahren. Mit einem naiven „Ja“ beantwortet eine leicht verlegene Fabrikarbeiterin die Frage des Korrespondenten, ob sie auf Grund ihrer Körpergröße ausgewählt worden sei.

Vor Sarkozys Fabrikbesuch hatte bereits sein Unterrichtsminister Luc Chatel für Hohn und Spott gesorgt: Er ließ sich im Supermarkt filmen und von Passantinnen scheinbar spontan bestätigen, dass die Kosten für das Schulmaterial geringer seien als im Vorjahr. Doch die Hausfrauen entpuppten sich als abkommandierte und instruierte Parteimitglieder

→

faz