das bekannte möbelhaus aus schweden baut in dortmund um. [information am rande für bildungsbürger: das ist neben dem tierfriedhof.] deshalb kann man dort grade keine bilderrahmen kaufen; natürlich war ich nur wegen 4 bilderrahmen dahingefahren. ich bin dann zur information gegangen:

Ex guten tag. wie sie sicher wissen, kann man bei ihnen momentan regulär keine bilderrahmen kaufen. aber die könnte ich doch sicher bei ihnen bestellen?

Tussi nein, das ist leider nicht möglich. selbst wenn ich welche bestellen würde, würden wir keine geliefert bekommen. wissen sie: wir bauen um.

E das kann nicht ihr ernst sein: menschen fliegen zum mond, und ich krich bei ikea nichma n verf***ten rahmen?

T wir bauen um. [zuckersüß:] datt iss allgemein bekannt.

E [versucht, intern wieder auf hochdeutsch umzustellen. aber er will jetzt nicht mehr nett sein, das steht fest!]

kurze beiderseitige denkpause.

E [akzentfrei] habe ich sie richtig verstanden: sie wollen mir grade klarmachen, daß ich bilderrahmen bis schätzungsweise august nur in essen oder kamen bekomme? finden sie das besonders kundenfreundlich?

T [hochdeuschverschreckt: in dieser gegend ein schlechtes zeichen. der kunde könnte hochgehen.] nun... wenn sie zu unserem betrieb nach essen fahren und uns hier den kaufbeleg von einem artikel vorlegen den wir wegen umbau nicht führen, ersetzen wir ihnen selbstverständlich die fahrtkosten.

E vielen dank für die auskunft. un datt muss man ihn so auße nase puhln?

das probier ich aus. und wenn es das letzte ist, was ich tu.