Ich bin ein ganz böses Mädchen, sagte sie sich immer weder, konnte es aber erst glauben, als sie wieder in Silverton war, wo ein böses Mädchen ihr wahres Selbst finden konnte, als käme es nach Hause zu seiner wirklichen Familie. Bloß ein kleines Netz rechtwinklig angeordneter Straßen, eingebettet in eine grüne Ebene am Fuße der Berggipfel, aber in puncto Verderbtheit war es eine der großen Metropolen der gefallenen Erde ... Heiliger Bimbam. Allein in der Blair Street sechzig bis siebzig Kneipen und zwanzig Bordelle. Saufen, spielen, vögeln, und das vierundzwanzig Stunden am Tag. Das Ende des Silberbooms? Von wegen! Sie rauchte Opium mit dem Chinesen, der ins Haus kam und den Mädchen die Wäsche machte. Ließ sich von ausländischen, weither übers Meer kommenden Besuchern mit gefährlichen Neigungen ebenso benutzen wie von einheimischen amerikanischen Kinderverderbern, Frauenverkrüpplern, Mördern, Republikanern: Schwer zu sagen, wer von beiden, sie oder Rica, leichtsinniger war, wenn es darum ging, wen sie mit nach oben nahm. Irgendwie glitten sie wie unter übernatürlichem Schutz durch die Nächte. Lernten zu vermeiden, dass ihre Blicke sich trafen, weil sie sonst unweigerlich zu lachen anfingen, und das machte manche Freier gewalttätig. Manchmal wachten sie in dem kleinen Gefängnis auf und bekamen von einer Sheriffsfrau mit unauslöschlichem Stirnrunzeln das Übliche zu hören. Das ging so weiter, bis der Winter sich bemerkbar machte und die Aussicht auf Schnee bis zu den Dachtraufen sämtliche leichten Mädchen veranlasste, eine jahreszeitlich bedingte Neuorientierung ins Auge zu fassen.

thomas pynchon: gegen den tag